Stanley Chernak says this man came to Russia as an infant, with father Haim? Battalen, from Toledo, Spain, where the family had a business. According to Louis Battalen (Lev), his uncle. He might have meant hundreds of years ago, but tells a story of the family leaving Spain with several other people,when he was an infant. They went to Warsaw and from there Lev went to Voronezh and "married a Russian woman." That would have put the exit from Spain in the early 18th or late 17th century. Stanley says "There were always Jews in Spain." Uncorroborated. Possibly eight other children in addition to those listed. Names of Lev's children, and his father's and and back, came from Fannie Battalen Schulman, Lev's granddaughter, told to Louise Goldstein in the 1970's. 21 APR 2013
? | ||||||
? | ||||||
? | ||||||
? | ||||||
? | ||||||
PARENT (M) Haim? Battalen | |||
Birth | |||
Death | |||
Marriage | to ? | ||
Father | ? | ||
Mother | ? | ||
PARENT (U) ? | |||
Birth | |||
Death | |||
Father | ? | ||
Mother | ? | ||
CHILDREN | |||
M | Lev Battalen | ||
Birth | |||
Death | |||
Marriage | to Sheineh? Unknown at Provincial capital/Voronezh, Voronezh, Russia |
PARENT (M) Lev Battalen | |||
Birth | |||
Death | |||
Marriage | to Sheineh? Unknown at Provincial capital/Voronezh, Voronezh, Russia | ||
Father | Haim? Battalen | ||
Mother | ? | ||
PARENT (F) Sheineh? Unknown | |||
Birth | Voronezh?, Russia | ||
Death | |||
Marriage | to Lev Battalen at Provincial capital/Voronezh, Voronezh, Russia | ||
Father | ? | ||
Mother | ? | ||
CHILDREN | |||
M | Haim Battalen | ||
Birth | Provincial capital/Voronezh, Voronezh, Russia | ||
Death | |||
Marriage | to Ettel Woloff at Provincial capital/Voronezh, Voronezh, Russia | ||
M | Eliezer Battalen | ||
Birth | Odessa (?) Russia | ||
Death | |||
Marriage | to ? | ||
M | Zalman Battalen | ||
Birth | ABT 1899 | Provincial capital/Russia | |
Death | |||
M | Yoneh Battalen | ||
Birth | Provincial capital/Voronezh, Voronezh, Russia | ||
Death | |||
M | Simcha Battalen | ||
Birth | Provincial capital/Voronezh, Voronezh, Russia | ||
Death | Odessa (?) Russia | ||
M | Hershel Battalen | ||
Birth | Provincial capital/Voronezh, Voronezh, Russia | ||
Death | |||
M | Noteh Battalen | ||
Birth | Provincial capital/Voronezh, Voronezh, Russia | ||
Death |
3 Haika Battalen b: 14 MAY 1884
+ Elias Passof b: 10 JUL 1880 d: 23 APR 1939
4 Fay Passof b: 15 JAN 1908 d: 22 JUN 1998
+ Ben Korb b: ABT 1910
4 Sophie Passof b: 4 OCT 1905 d: 1 JUL 1999
+ Sol Korb
4 Bernie Passof b: 12 FEB 1912
+ Elias Passof b: 10 JUL 1880 d: 23 APR 1939
4 Fay Passof b: 15 JAN 1908 d: 22 JUN 1998
+ Ben Korb b: ABT 1910
4 Sophie Passof b: 4 OCT 1905 d: 1 JUL 1999
+ Sol Korb
4 Bernie Passof b: 12 FEB 1912
3 Raya Battalen b: 1892
3 Rose Battalen b: 1890
+ Rubin Chernak b: 15 MAR 1884 d: JUN 1974
4 Stanley Chernak b: 1914 d: 24 NOV 2006
4 Benjamin Rubin Chernak b: 12 DEC 1912 d: 4 NOV 1971
3 Sarah Battalen b: 12 JUL 1895
+ Abraham Schwartz b: 25 MAR 1891 d: JUN 1970
3 Chasha Battalen b: 1877
+ Sam Boroff b: 22 FEB 1877 d: 6 MAR 1954
4 Mary Boroff b: 17 SEP 1903 d: UNKNOWN
+ George Brass d: 13 SEP 2010
4 Murray Boroff b: 20 APR 1909
4 Al Boroff b: 5 JAN 1912
3 Louis Battalen b: 1 JAN 1893 d: 7 FEB 1951
+ Fannie Meerovna Ronen b: 13 SEP 1895 d: 4 DEC 1952
4 Herbert Battalen b: 8 JUN 1916 d: 28 JUL 1974
+ Ruth Dublin b: 17 AUG 1919 d: 19 JUN 2006
4 Jesse Battalen b: 28 MAY 1914 d: 25 DEC 1973
+ Ruth Wohl b: 3 JAN 1923 d: 15 NOV 2009
4 Lucy Battalen b: 1 FEB 1918 d: JUL 2016
+ Julius Louis Fass b: 11 MAY 1918 d: 17 FEB 2010
4 Ethel Battalen b: 14 JAN 1922 d: 7 AUG 2008
+ Isadore J Goldstein b: 28 FEB 1919 d: 1 NOV 2007
3 Fanny Battalen b: 20 MAR 1896 d: 1 MAY 1994
+ Boris Schulman b: 11 SEP 1893 d: 31 OCT 1990
+ Eli Slutsky b: 3 SEP 1923 d: 10 MAY 2012
+ Eli Slutsky b: 3 SEP 1923 d: 10 MAY 2012
3 Rachel Battalen b: 1888
+ Frances Ginsberg d: 2000
+ Sam Reyn
+ ?
3 Hannah Battalen b: ABT 1883
+ Abram Schneier b: ABT 1876
4 Samuel Schneier b: ABT 1913
3 Henry Battalyon b: 1870 d: 1961
+ ?
4 Rose Battalyon b: 1895
4 Lillian Battalyon b: 1900
4 Florence Battalyon b: 1902
4 Alice Battalyon b: 1906
+ Rachel Rosenthal b: 1876 d: 1965
4 Macy Battalyon b: 13 NOV 1903 d: 15 JUL 1992
4 Elizabeth Battalyon b: 1898
2 Zalman Battalen b: ABT 1899